« Squid Game » sur Netflix, c’est la sensation sud-coréenne du moment. Mais son exploitation à l’étranger pose problème en raison… des traductions. Une faille récurrente qu’aufeminin analyse dans « Pop it », son nouveau décryptage pop culture hebdomadaire.
Lire l’article original — Accédez au site